Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
ViÅŸneFr
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - ViÅŸneFr
Search
Source language
Target language
Results 21 - 40 of about 63
<<
Previous
1
2
3
4
Next
>>
54
Source language
Donne moi ton adresse, j'ai envie de t'envoyer un...
Donne moi ton adresse, j'ai envie de t'envoyer un cadeau par la poste.
Vertalings gedaan
Bana adresini ver, sana posta ile bir hediye göndermek istiyorum.
30
Source language
Je suis pas sûre, peut-être en janvier.
Je suis pas sûre, peut-être en janvier.
Vertalings gedaan
Emin değilim, belki ocak ayında.
17
Source language
J'ai envie de te voir.
J'ai envie de te voir.
Vertalings gedaan
Seni görmek istiyorum.
Eu tenho vontade de vê-lo.
Tengo ganas de verte.
I want to see you
Chciałbym się z Tobą zobaczyć.
أريد رؤيتك
ИÑкам да те видÑ.
Jeg har lyst til at se dig.
Ich möchte dich gerne sehen.
68
Source language
Je m'inquiète pour toi, ici quand on ne travaille...
Je m'inquiète pour toi.
En Belgique quand on ne travaille pas, on est payé par l'Etat.
Vertalings gedaan
Senin için endişeleniyorum, burada çalışmayınca...
85
Source language
Peki nezaman gelecksin cunku ben calismiyorum ve...
Peki nezaman gelecksin cunku ben calismiyorum ve param hic kalmadi bana bildir ona gore haraket edin
Vertalings gedaan
Alors tu vas venir quand ?Car moi je ne travaille pas et
34
Source language
Tu pourrais venir en Belgique quelques jours.
Tu pourrais venir en Belgique quelques jours.
Vertalings gedaan
Belki birkaç gün için Belçika'ya gelebilirsin.
38
Source language
J'ai du mal à tout traduire et à te répondre vite
J'ai du mal à tout traduire et à te répondre vite
Vertalings gedaan
Herşeyi çevirip sana çabuk cevap vermekte zorlanıyorum.
36
Source language
Est ce que tu vis dans ta famille en ce moment?
Est ce que tu vis dans ta famille en ce moment?
Vertalings gedaan
Şu anda ailenlemi yaşıyorsun?
82
Source language
Le tremblement de terre sera ici dans quelques jours....
Le tremblement de terre sera ici dans quelques jours,toutes les précautions doivent être prises immédiatement
Vertalings gedaan
Deprem birkaç gün içinde olacak
75
Source language
J'ai beaucoup de travail. Je viendrai sûrement...
Merci pour ton invitation, mais j'ai beaucoup de travail maintenant. Je viendrai sûrement cet été.
Vertalings gedaan
İşlerim çok yoğun. Mutlaka....
14
Source language
Gunun nasil geçti
Gunun nasil geçti
Vertalings gedaan
Comment ta journée s'est-elle passée?
41
Source language
List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated
Vertalings gedaan
Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Lista-perkthime-ndryshuar
Lista-traducciones-actualizado
Lista-traduções-actualizar
Lista-traduções-atualizar
Listă-traduceri-actualizat
Lista-traduzioni-aggiornare
Llista-traduccions-actualitzar
قائمة-ترجمات-Øدّثت
Liste-çeviriler-güncellenmiş
СпиÑък -преводи-актуализациÑ
רשימה-תירגומי×-עידכון
Lijst-vertalingen-geüpdate
目录-翻译-更新
Lista-översättningar-uppdaterad
å錄-è¯æ–‡-æ›´æ–°
Listo-tradukoj-Äisdatigitaj
СпиÑок-переводы-изменить
リスト
Lista-prijevodi-aktualizirati
Κατάλογος-μεταφÏάσεις-ανανÎωση
सूचि–अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚–अपडेट किये गये
Spisak - prevodi - azuriranja
Liste-traductions-actualisés
sąrašas-vertimai-atnaujinta
Liste-oversættelser-opdateret
Lista-käännöksistä-päivitetty
forditások listája
Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Nimekiri-tõlked-uuendatud
목ë¡-번ì—들-ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ë‹¤
Seznam-překladů-aktualizovat
لیست-ترجمه ها-به روز شده
zoznam-preklady-aktualizácia
Lys-vertalings-opgedateer
รายชื่à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸—ี่มีà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ท
9
Source language
carpe diem
carpe diem
Vertalings gedaan
Aproveite o dia de hoje
ΆδÏαξε τη μÎÏα
Pluk de dag
Aprovecha el dÃa de hoy
cogli l'attimo
Cueille le jour
Günü yakala
Nutze den Tag
Seize the day
Trăieşte clipa!
Iskoristi dan
عش يومك
תחיה ×ת הרגע
把æ¡æ¯ä¸€å¤©
Grib dagen
Aproveite o dia de hoje.
Profitu la tagon
Aprofita el present
为瞬间而活
ÐаÑлаждайÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼.
наÑолоджуйÑÑ Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚ÑŽ
живей за мига
Tartu hetkeen
carpe diem
Élj a mának
Iskoristi dan
Chwytaj dzień
зграпчи го денот
瞬間を生ãã‚‹
iskoristi dan
Jeto ne maksimum diten e sotme
FÃ¥nga dagen
Grip dagen
Využi deň
कà¥à¤·à¤£ के लिठजियो
Despun an deiz
nütte de dach
Tak ein dag à senn
ela hetkes
wa'leS chaq maHegh
Tver mirkli
Njóttu dagsins
Petiklah hari
Skinti dienÄ…
bain tairfe as an lá
Leef in die oomblik
vaxtın giymətini bil
Øال را دریاب
à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™
24
Source language
vamos a bailar esta vida nueva
vamos a bailar esta vida nueva
Vertalings gedaan
nous allons danser cette vie nouvelle
Bu yeni hayatı dans edeceğiz
90
Source language
nasil gidiyor okul bizim burada suan hava çok...
nasil gidiyor okul bizim burada suan hava çok kotu ama otel dolu seni çok ozledim ve ailene selam opuyorum
Vertalings gedaan
Comment va l'école. Chez nous en ce moment il fait très mauvais
18
Source language
artık sevmeyeceğim....
artık sevmeyeceğim....
Vertalings gedaan
Désormais je n'aimerai plus...
36
Source language
eu sei que vou te amar por toda minha vida !
eu sei que vou te amar por toda minha vida !
Vertalings gedaan
أعر٠بأنّني سأØبّك مدى Øياتي !
Je sais que je t'aimerai tout au long de ma vie!
Biliyorumki seni hayatım boyunca seveceğim!
×× ×™ יודע ש×תה חברי כל ×—×™×™!
ã‚ãªãŸã‚’一生涯愛ã™ã‚‹ã¨ä¿¡ã˜ã¦ã„ã¾ã™
Jag vet att jag skulle älska dig under hela mitt liv!
102
Source language
Je suis en stage professionnel au parquet(droit...
Je suis en stage professionnel au parquet(droit penal)et j'ai mes cours a l'université, donc je dors très peu. Le soleil me manque.
Vertalings gedaan
Savcılıkta bir staj yapıyorum
24
Source language
l'estremita giustifica i mezzi
l'estremita giustifica i mezzi
ilk kelimenin son harfinde sola dogru bakan bi şapka vardır.
Vertalings gedaan
La fin justifie les moyens
Sonuç araçları haklı gösterebilir
28
Source language
▓▒░الجزائر-ألمانيا░▒▓
مذكّرة تÙاهم للتّعاون الطاقوي.
Vertalings gedaan
â–“â–’â–‘Algeria-Germanyâ–‘â–’â–“
▓▒░Algérie-Allemagne░▒▓
Cezayir-Almanya
â–“â–’â–‘Algerien-Deutschlandâ–‘â–’â–“
▓▒░Argélia - Alemanha░▒▓
Protocolo de acuerdo sobre la cooperación energética
Algeria-Germania
▓▒░Argélia-Germany░▒▓
▓▒░阿爾åŠåˆ©äºž-德國░▒▓
â–“â–’â–‘ì•Œì œë¦¬-ë…ì¼â–‘â–’â–“
<<
Previous
1
2
3
4
Next
>>